AIは最高の相棒！？

AI、AI、と言われて久しいですが、みなさんはAIとどういうお付き合いをされていますか。

あ、お付き合いといっても・・・（笑）

恋人のような設定にして会話している人もいるとか、いないとか・・・

「ググる」はもう古い？

「ググるのはもう古い。今はAIで調べる時代だ」

こんな声をよく聞くようになりました。

でも、AIって実際どんなことができて、どう活用すればいいのでしょうか？

自分で試さず、人の話だけを鵜呑みにしていると：

❌ 「やはりChatGPTでしょ？他は使えない」
❌ 「AIは怪しい。信用できない」
❌ 「AIが言っているのだから正しいはず」

こんな風に、偏った見方になりがちです。

専門家より詳しくなくても、自分で確認する

専門家という人ほど詳しくはないにせよ、自分で確認する必要があります。

AIに頼るのではなく、最先端で便利なツールの一つとして付き合う。

これが大事だと思うんです。

私の場合：翻訳業でAIが欠かせなくなった

私は現在も翻訳業を行っています。

数年前までは作業にAIを介在させることはなかったのですが、今はAIが欠かせません。

具体的にはこんな使い方：

✅ 外注翻訳者が訳したあとの品質チェックにAIを使う
✅ 案件によっては、外注は使わずにAIで翻訳→確認して納品
✅ 時間短縮と品質維持の両立

ここ数か月、AIを使った用途

• 翻訳チェック
• 私の今後の事業展開をどうするかの検討
• ネットでも調べられるけど、早く調べたいとき
• ブログの文章をしっかり書きたい。画像を作りたい。
• WordPressでWebサイトを作るためのアドバイス

3つのAIを徹底的に試してわかったこと

使用したのは、ChatGPT、Gemini、Claude。

どれもかなりの時間を使って試しました。

私にとっては、Claudeが圧倒的に使いやすかったのです。

その理由：

✅ ハルシネーション（AIの幻覚、嘘の情報）が少ない
✅ 出力の品質が（ある程度）一定
✅ 忖度（こちらに合わせて回答するような感じ）がほぼない

Claudeには、私が感じたもっと具体的なメリットもあります。 次回はそのお話をしますね^^